Collaring Outside the Lines

意味としては「境界線外での捕獲」といったところだろうか？
「つかまえる」という意味のCollaringはそれこそ首輪をはめたり襟首を掴んだりといった乱暴な捕まえ方に対して使われる。

バグか仕様か、付いてきてくれのスピーチチャレンジは一度目のクエストで成功させれば以降もずっと成功判定が引き継がれる。
…だけでなく、なんと他の繰り返しクエストで成功させたスピーチチャレンジまで引き継がれるようだ。
最初はどんな手を使っても成功させておけば後が楽になる。
ボコるにしろ騙すにしろ、人気のない場所の方が楽に決まっている。

ヌカ・ワールドで、マグス、メイソン、ニシャから受けることができる繰り返しクエストの一つ。
内容はいわば「パラダイス・フォールズの再来」とでも呼べそうなもので、指定した人物にみんな大好き爆発首輪を付けてこいというもの。
今回はメスメトロンなどという気の利いたものはないので、抵抗できなくなるまでボコる or スピーチチャレンジの二択。
ただしスピーチチャレンジの場合、たとえ成功しても周囲が敵対したりするので結局ボコるのが無難ではある。